Luis Alberto Sangroniz - Portret kobiety (1932)

Luis Alberto Sangroniz  -  Portret kobiety (1932)

CHMURKA I WICHEREK

...życie tutaj jest także fikcją, choć nie zawsze...

13 października 2025

ŁACIŃSKIE MĄDROŚCI (101 - 120)

 

101. Posteri dies testes sunt sapientissimi.

Późniejsze dni są najrozumniejszymi świadkami.


102. Potius sero quam numquam.

Lepiej późno niż nigdy.

Lepiej późno niż wcale.


103. Praeterita mutare non possumus.

Przeszłości zmienić nie możemy.


104. Praeteritum tempus numquam revertitur.

Miniony czas nigdy nie wraca.


105. Prior potior.

Pierwszy lepszy.

Kto pierwszy, ten lepszy.

Kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi.


106. Prior tempore, potior iure.

Pierwszy co do czasu ma lepsze prawo.

Kto pierwszy przyjedzie do młyna, ten pierwszy zmiele.


107. Quidquid in occulto est, in apricum proferet aetas.

Cokolwiek jest w ukryciu, czas wydobędzie na jaw.


108. Quidquid vides, currit cum tempore.

Cokolwiek widzisz, upływa wraz z czasem.


109. Quod hodie non est, cras erit.

Czego dziś nie ma, będzie jutro.


110. Sed fugit interea, fugit irreparabile tempus.

Ale ucieka tymczasem, ucieka nieodwołalny czas.


111. Tabida consumit ferrum lapidemque vetustas, nullaque res maius tempore robur habet.

Niszczące trwanie trawi żelazo i kamień; nic nie ma większej siły nad czas.


112. Tarde sero venientibus ossa.

Późno przychodzącym kości.


113. Tempora labuntur tacitisque senescimus annis. [Owidiusz]

Czas mija nieznacznie, stopniowo i starzejemy się wraz z mijającymi w milczeniu latami.


114. Tempora mutantur nos et mutamur in illis.

Czasy się zmieniają i my zmieniamy się wraz z nimi.


115. Tempora non surgunt, si cecidere simul. [Klemens Janicki]

Czas, gdy raz minął, już nie wraca.


116. Tempore difficiles veniunt ad aratra iuvenci. [Owidiusz]

Z czasem poddają się jarzmu i oporne woły.


117. Tempori serviendum est.

Trzeba liczyć się z czasem.


118. Tempus edax igitur praetet nos omnia perdit.

Żarłoczny czas niszczy wszystko prócz nas.


119. Tempus edax rerum. [Owidiusz]

Czas – pożeracz wszystkiego.


120. Tempus edax rerum tuque invidiosa vetustas, omnia destruitis!

Niszczący wszystko czasie i ty, zawistna starości, wszystko burzycie!



[13.10.2025, Toruń]

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz