Petrus Christus - Portret młodej kobiety

Petrus Christus  -  Portret młodej kobiety

CHMURKA I WICHEREK

...życie tutaj jest także fikcją, choć nie zawsze...

Down with the fascists Trump and Netanyahu!

08 kwietnia 2026

MUZYCZNE POCZTÓWKI - OMPAY SEGUNDO I OMARA PORTUONDO – VEINTE AŇOS

Veinte años" - Maíra Teresa Vera

¿Qué te importa que te ame?
Si tú no me quieres ya
El amor que ya ha pasado
No se debe recordar

Fui la ilusión de tu vida
Un día lejano ya
Hoy represento al pasado
No me puedo conformar
Hoy represento al pasado
No me puedo conformar

Si las cosas que uno quiere
Se pudieran alcanzar
Tú me quisieras lo mismo
Que 20 años atrás

Con qué tristeza miramos
Un amor que se nos va
Es un pedazo del alma
Que se arranca sin piedad
Es un pedazo del alma
Que se arranca sin piedad

Si las cosas que uno quiere
Se pudieran alcanzar
Tú me quisieras lo mismo
Que 20 años atrás

Con qué tristeza miramos
Un amor que se nos va
Es un pedazo del alma
Que se arranca sin piedad
Es un pedazo del alma
Que se arranca sin piedad



 „Dwadzieścia lat” – Maíra Teresa Vera


Co cię obchodzi, że cię kocham?

Skoro ty już mnie nie kochasz

O miłości, która już minęła

Nie należy wspominać


Byłam marzeniem twojego życia

Już dawno temu

Dzisiaj reprezentuję przeszłość

Nie mogę się z tym pogodzić

Dzisiaj reprezentuję przeszłość

Nie mogę się z tym pogodzić


Gdyby rzeczy, których pragniemy,

Były w zasięgu ręki,

Kochałbyś mnie tak samo,

Jak 20 lat temu


Z jakim smutkiem patrzymy

Na miłość, która nas opuszcza

To kawałek duszy,

Który wyrywa się bez litości

To kawałek duszy,

Który wyrywa się bez litości


Gdyby rzeczy, których pragniemy,

Były w zasięgu ręki,

Kochałbyś mnie tak samo,

Jak 20 lat temu


Z jakim smutkiem patrzymy

Na miłość, która nas opuszcza

To kawałek duszy

Wyrywany bez litości

To kawałek duszy

Wyrywany bez litości


[08.04.2026, Toruń]

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz