Johannes Vermeer - Dziewczyna z perłą

Johannes Vermeer  -  Dziewczyna z perłą

CHMURKA I WICHEREK

...życie tutaj jest także fikcją, choć nie zawsze...

Down with the fascists Trump and Netanyahu!

13 sierpnia 2026

ŁACIŃSKIE MĄDROŚCI (281 – 300)

 

281. audi, vide, sile - słuchaj, patrz, milcz

282. audi, vide, tace, si vis vivere in pace - słuchaj, patrz, milcz, jeśli chcesz żyć w spokoju

283. audiatur et altera pars - niech i druga strona będzie wysłuchana

284. Augustus mortuus est, habemus novum Augustum - umarł król, niech żyje król; dosł. August jest martwy, mamy nowego Augusta

285. aurea mediocritas - złoty środek

286. aures multorum veritati clausae sunt - uszy wielu są zamknięte naprawdę

287. auri sacra fames - przeklęta żądza złota; przeklęta żądzo złota; przeklęty głodzie złota

288. auribus frequenitius quam lingua utere - uszu używaj częściej niż języka

289. auro quaeque ianua panditur - złoto otwiera wszelkie drzwi przed pieniędzmi wszystkie drzwi stoją otworem

290. aurora habet aurum in ore - kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje

291. aut amat, aut odit mulier, nil est tertium - kobieta albo kocha albo nienawidzi, nie ma nic trzeciego [Publiliusz Syrus]

292. aut bibat, aut abeat - niech albo pije, albo wychodzi

293. aut Caesar aut nihil - (być) albo Cezarem, albo niczym

294. aut prodesse volunt, aut delectare poetae - poeci chcą / pragną przynosić pożytek lub przyjemność

295. aut viam inveniam aut faciam - albo znajdę drogę, albo ją sobie utoruję [Hannibal]

296. aut vincere, aut mori - albo zwyciężać, albo umierać

297. avaritia et arrogantia praecipua validiorum vitia - chciwość i bezczelność to główne wady możnych

298. Ave Maria, gratia plena - rel. Zdrowaś Mario, łaskiś pełna

299. ave, Caesar, morituri te salutant - witaj, Cezarze, idący na śmierć pozdrawiają cię [słowa, którymi według Swetoniusza gladiatorzy rzymscy pozdrawiali Cezara wkraczając na arenę]

300. avida est periculi virtus - męstwo jest chciwe niebezpieczeństwa



[13.08.2026, Toruń]

3 komentarze:

  1. 290. wypatrywałam tego "boga" w oryginale, tymczasem to coś w stylu = jutrzenka ma złoto w ustach :D

    291. ostatnio czytam Virginię Woolf, więc przyszło mi do głowy, że to klasyczny przykład jak mężczyźni postrzegają kobiety relacyjnie, oczywiście w relacji do nich samych. Bez relacji kobiety nie istnieją, nie mają myśli zwykłych, zwykłych lubień ...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie, nie, tam Boga nie ma, ale jest ta jutrzenka, zwiastun nowego dnia, a zatem zwiastun boskiej mocy...więc kto wcześnie wstaje, temu sprzyja siła boska. Ja... niestety jestem nocnym Markiem, więc raczej nie oglądam jutrzenek.
      291. a ja tam uważam, że w tym stwierdzeniu istnieje ziarno prawdy.

      Usuń
    2. Ziarno pewnie tak, ale już Virginia Woolf zwróciła uwagę na to, że w literaturze pisanej przez mężczyzn postacie kobiece mają głównie funkcję użytkową. Jeśli kobieta nie mówi do mężczyzny, nie robi coś dla mężczyzny lub przeciw niemu, w zasadzie nie ma jej (pewnymi wyjątkami byli pisarze androginiczni, np. Szekspir).

      Usuń