FRAZEOLOGIZMY (566 - 595)

 

566. austriackie gadanie - wypowiedź pozbawiona głębszego sensu, niedorzeczność

567. coś aż bije po oczach - wyróżniać się w jakiś sposób spośród innych, być zauważalnym ze względu na swój wygląd lub

568. coś aż bije po oczach - coś jest oczywiste, interpretowane jednoznacznie; także: bić po oczach

569. aż ciarki chodzą/chodziły/przechodzą/przeszły komuś po plecach/po grzbiecie/po skórze - ktoś się wystraszył; ktoś obawia się, że wydarzy się coś złego, przerażającego; coś powoduje uczucie niepokoju

570. aż huczy/huczało od plotek - nagle pojawiło się wiele niesprawdzonych informacji na jakiś temat; także huczy/huczało od plotek.

571. aż kipi od czegoś - coś się pojawia w nadmiarze, czegoś jest dużo, niespotykana dotychczas liczba, ilość występowania czegoś

572. ballada o siedmiu zbójach - bez treści, bez składu; działanie pozbawione sensu; opowieść niewiarygodna

573. bananowa młodzież - rozpieszczone nastolatki, dysponujący pieniędzmi na zabawę, zachcianki.

574. bania się z czymś/z kimś rozbiła - czegoś lub kogoś jest więcej; jakieś działania, rezultaty jakiejś pracy twórczej zaczęły się nagle pojawiać się częściej niż dotychczas; jakiegoś rodzaju ludzie, wykonywający określony typ pracy są spotykani częściej niż dotychczas

575. bańka z czymś pęka/pękła - coś zaczyna się nagle rozprzestrzeniać

576. barania głowa - głupiec, idiota, ktoś niemądry; także zakuty łeb, zakuta pała.

577. bawić się czyimś/cudzym kosztem - naśmiewać się z kogoś, dokuczać komuś, robiąc z kogoś nieudacznika dla zabawy; także zabawić się czyimś/cudzym kosztem.

578. bawić się jak chłopcy z piaskownicy - zachowywać się infantylnie, w sposób nie przystający do zachowania osób pełniących ważne funkcje publiczne; także jak chłopcy w piaskownicy

579. bawić się w Czarnego Luda - przyrównywać kogoś lub coś do wyimaginowanego niczym nieusprawiedliwionego uczucia strachu przed czymś, straszenie czymś, kimś wymyślonym

580. bawić się w kotka i myszkę - będąc w lepszym położeniu, wykorzystywać swoją pozycję do manipulowania kimś; droczyć się z kimś, oszukiwać kogoś, wmawiając zachowanie zgodnie z przyjętym obyczajem społecznym; także zabawa się w kotka i myszkę

581. bawić się w policjantów i złodziei - omijać celowo przepisy, łamać prawa ze świadomością bliskości zagrożenia jego wyegzekwowania; podejmować ryzyko działania na granicy prawa; także: zabawa w policjantów i złodziei

582. bazgrać / pisać jak kura pazurem - pisać nieelegancko, brzydko

583. bąknąć/bąkać pod nosem - powiedzieć/mówić cicho, niewyraźnie; także : mamrotać pod nosem, mówić pod nosem, mruczeć/mruknąć pod nosem

583. beczka prochu - geograficzne miejsce ścierania się różnych sił, idei, narodowości, dążeń niepodległościowych :

584. benedyktyńska praca - praca cierpliwa, czasochłonna, dokładna, wymagająca skupienia i poświęcenia; także mrówcza praca

585. bez kogoś/czegoś ani rusz - coś jest niezbędne; ktoś jest do czegoś nieodzowny

586. bez dachu nad głową - nie mieć domu, nie móc się nigdzie schronić; także: mieć dach nad głową, stracić dach nad głową, znaleźć dach nad głową.

587. bez dwóch zdań - niewątpliwie, oczywiste, jasne; także: nie ma dwóch zdań

588. bez grosza przy duszy - nie mieć pieniędzy, być ubogim

589. bez końca - ciągle, stale, bardzo długo:

590. bezkrwawe łowy - fotografowanie zwierząt

591. bez liku - wiele, dużo

592. bez ładu i składu - coś nieuporządkowanego, chaotycznie

593. bez mrugnięcia okiem - od razu, nie przejmując się niczym; zrobić coś, nie wahając się ani na moment

594. bez ogródek - wprost, bezpośrednio; nie ukrywając niczego, czasem dosadnie

595. bez owijania w bawełnę - wprost, nie ukrywając niczego; bez niedomówień

 [18.09.2022, Toruń]