ZACZNIJMY OD BACHA (6) HÄNDEL - DIXIT DOMINUS. SZTUKA - ANDRIEJ RUBLOW

    To moje własne świąt przeżywanie, specyficzne, gdyż poprzez kulturę: sztukę, muzykę i malarstwo. Co by na temat religii nie powiedzieć, należy doceniać jej wpływ na kulturę każdego narodu. Byłaż ona inspiracją, a docenić to musi i agnostyk, i ateista, nie mówiąc już o człowieku wierzącym w potęgę i sprawczość Istoty Najwyższej.

    Poniżej [podaję za Wikipedią] Paweł z Tarsu, Paweł Apostoł - Szaweł, ur. ok. 5–10 w Tarsie w Cylicji, zm. ok. 64–67 w Rzymie) – Żyd z Tarsu, święty chrześcijański, męczennik za wiarę. Wprawdzie nie należał do grona dwunastu Apostołów, ani uczniów Jezusa, jednak tradycja chrześcijańska nadała mu tytuł Apostoła Narodów. Przed swoim nawróceniem był faryzeuszem i prześladowcą chrześcijan. Stał za ukamienowaniem św. Szczepana. Dokonał radykalnej konwersji w następstwie nadprzyrodzonego widzenia Chrystusa pod Damaszkiem. Podczas swoich podróży misyjnych przemierzył lądem i morzem ponad trzydzieści tysięcy kilometrów.

    Powyższą ikonę napisał najwybitniejszy artysta moskiewskiej szkoły pisania ikon, Andriej Rublow,  (1360-1430) – ruski mnich, święty Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego, artysta malarz: twórca fresków i "pisarz" ikon.

    Od strony muzycznie proponuję dzisiaj zapoznanie się z sakralna kompozycją Jerzego Fryderyka Händla (1685-1759)  "Dixit Dominus" nawiązującą do Psalmu nr 110. [Wykonawcy: Monteverdi Choir English Baroque Soloists pod dyrekcją Sir Johna Eliota Gardinera]

    Poniżej tekst psalmu 110 w wersji opracowanej przez Jana Kochanowskiego.

PSALM 110

Dixit Dominus domino meo

Rzekł Pan do pana mego swym głosem łaskawym:

"Siądź mi po boku prawym,

Aż twe nieprzyjacioły złupione ze zbroje

Jako inszy podnóżek dam pod nogi twoje.

Na kraj świata rozciągnę z Syjonu wielkiego

Władzę królestwa twego,

A ty na wszytki strony używaj praw swoich

Rozkazując w pośrzodku nieprzyjaciół twoich.

Czasu ruszenia twego przy tobie, swym panie,

Twój lud chętliwie stanie:

Lud w cnotach okazały, świetny w pobożności,

Rosa różanej żarze, krew twojej młodości."

Przysiągł Pan, a za Jego żal nie chodzi słowem;

Tyś Melchizedechowem

Porządkiem kapłan wieczny; Pan przy boku twoim

Na wieki, Pan tyrany zetrze w gniewie swoim.

Sąd swój rozciągnie, pola trupami okryje,

Książę możne zabije,

Krwią płynącą będzie pił wodę patokową,

Przeto nieba dosięże wysokiego głową.

[19.12.2021, Toruń]