CHMURKA I WICHEREK

...życie tutaj jest także fikcją, choć nie zawsze...

13 marca 2022

FRAZEOLOGIZMY (111-130)

 






111. iść do Abrahama na piwo - umierać:

Życie jest niezwykle kruche. Jakiś przypadek, i raz dwa i już cię nie ma i idziesz do Abrahama na piwo. Także: pójść do Abrahama na piwo. Także: przenieść się na łono Abrahama.


112. iść do Canossy - ukazać pokorę, przyznawszy się do błędu. Także: pójść do Canossy.


113. iść jak w dym - bez wahania. Także: pójść jak w dym.


114. iść z kimś do łóżka - o akcie seksualnym, często przygodnym:

Każdy chciał się umawiać z dziewczynami, całować się z nimi, iść z nimi do łóżka, a mało komu spieszyło się, żeby od razu iść do ołtarza. Także: pójść z kimś do łóżka.


115. iść do piachu - tracić życie, umierać. Także: pójść do piachu.


116. iść, gdzie oczy poniosą - iść przed siebie, nie mieć wyznaczonego planu podróży:

Lubię spotykać w Bieszczadach takich spokojnych ludzi, którzy każdego dnia po prostu wstają pakują plecak i idą gdzie ich oczy poniosą. Przyjemnością jest wówczas poczucie wolności, które wynika z beztroski wędrowania.


117. jak amen w pacierzu - pewne, na pewno:

Włosi nie przyjadą w tym roku po jagnięcinę? To trzeba będzie sprzedać owczarnię, jak amen w pacierzu. Z pustego i Salomon nie naleje, a kredyty spłacić musimy.


118. jak Bóg da - jak wszystko pójdzie dobrze, pod warunkiem, że nie zdarzą się niesprzyjające okoliczności:

Wiem, że mieliśmy opracować dane statystyczne na 14, ale idzie nam jak po grudzie. Co rusz znajdujemy nowe wyjątki, a po wprowadzeniu poprawek, musimy powtarzać symulację oprogramowania. Jak Bóg da, będziemy gotowi na 16.30.


119. jak Pan Bóg przykazał - zgodnie z tradycją, obyczajem; należycie, przyzwoicie:

Przeżyli prawie całe życie jak Bóg przykazał i dziadkowi zachciało się rozwodu na stare lata. Podobno odbiło mu na punkcie jakiejś młodej rehabilitantki.


120. jak go Pan Bóg stworzył - bez jakiegokolwiek okrycia, zupełnie bez ubrania:

Krótko po północy udałem się do mojego pokoju do hotelu nad salą balową zadzwonić w ważnej biznesowej sprawie do Bostonu. Kiedy szedłem korytarzem usłyszałem odgłosy kłótni dobiegające z jednego z numerów. Po chwili z niego wyleciał z hukiem jeden z balowiczów tak jak Pan Bóg go stworzył. Nie kryłem zażenowania, a on nie krył swego wstydu.


121. jakby kij połknął - wyprostowany w nienaturalny sposób, z wysiłkiem utrzymujący usztywnioną postawę:

Nasz sąsiad jakoś tak dziwnie zaczął chodzić. W windzie stoi jakby kij połknął i prawie nie obraca głowy w moją stronę, kiedy zagaduję jak zwykle.


122. jak ręką odjął - od razu, nagle, najczęściej o przemijaniu boleści, o przezwyciężeniu choroby


123. jak chłopcy w piaskownicy - zachowanie infantylne, nie przystające do zachowania osób pełniących ważne funkcje publiczne:

Liderzy partii koalicyjnych nie mogli dojść do porozumienia z niezrozumiałych powodów. Zachowywali się jak chłopcy w piaskownicy. Mijali się przed salą obrad bez słowa, nawet odwracając głowy, a potem skarżyli się dziennikarzom, że nie mogą zrozumieć drugiej strony.


124. jak ciepłe/ świeże bułki/bułeczki - o czymś, co cieszy się dużym zainteresowaniem i dlatego rozchodzi się, sprzedaje się szybko:

Daję głowę, że kolejna płyta Mikołaja Góreckiego pójdzie jak ciepłe bułeczki.


125. jak gdyby nigdy nic - bez przywiązywania wagi do czegoś, co się stało wcześniej; nie przejmując się czymś; pewnie, nie martwiąc się o coś, lekceważąc coś, przystąpić do działania; nie zwracając uwagi na coś, co inni uznaliby w jakiejś sytuację za przeszkodę, trudność, za fakt kompromitujący: Wczoraj przyszedł z wielkimi z wielkimi pretensjami, że on sobie nie życzy takiego traktowania w pracy i napisał skargę do kierownika, a dzisiaj jak gdyby nigdy nic przysiadł się w czasie lunchu i z uśmiechem na ustach zaprosił nas na swoje urodziny. Nie czuję się swobodnie w towarzystwie takich osób.


126. jak grom z jasnego nieba - nagle, niespodziewanie, z zaskoczenia: Wiadomość o śmierci naszego burmistrza spadła na nas jak grom z jasnego nieba.

Także: coś spadło na kogoś jak grom z jasnego nieba, coś uderzyło w kogoś jak grom z jasnego nieba - otrzeźwienie

Wystąpienie byłego szefa partii podziałało na nich jak grom z jasnego nieba. Przejrzeli na oczy po tej wyczerpującej analizie ich działań na przestrzeni ostatnich czterech lat.


127. jak grzyby po deszczu - w odpowiednich warunkach czegoś szybko przybywa:

Jak grzyby po deszczu wyrastają w naszym mieście komisy samochodowe z autami sprowadzanymi z zagranicy.


128. jak jeden mąż - wspólnie, razem, wspierając się:

Wszyscy jak jeden mąż stanęli za swoim kolegą z samorządu szkolnego. Widząc taką solidarność uczniów i uśmiechając się w duchu, dyrektor przystał na propozycję swoich podopiecznych lub jak jeden mąż - jednocześnie; nagle:

Gdy popłynęły pierwsze dźwięki pieśni, uczestnicy uroczystości wstali jak jeden mąż. Wszyscy odczuwali doniosłość i niepowtarzalność chwil, które dane im było przeżyć.


129. jak kamień w wodę - nic nie wiadomo o kimś, nagle ktoś zniknął. Także: przepaść jak kamień w wodzie.


130. jak księżyc w pełni - okrągły; o pełnej, okrągłej twarzy. Także: okrągły jak księżyc w pełni.


[13.03.2022, Toruń]


6 komentarzy:

  1. Chyba przestała istnieć beztroska więc i ja nie chodzę już tam "gdzie oczy poniosą "....

    OdpowiedzUsuń
  2. Niektórzy żyją, jak Bóg da, nie martwiąc się o jutro...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. a jeszcze inni, o zgrozo, zachowują się jak dzieci w piaskownicy

      Usuń
  3. Frazeologizmy wzbogacają słownictwo, mowę...
    Zasyłam serdeczności

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. owszem... dzięki nim język jest piękniejszy...

      Usuń