"PAN TADEUSZ" OCZAMI I TALENTEM ANDRIOLLEGO OPISANY (I-VI)

 

    Pamiętam go z czasów szkolnych, chyba jeszcze z podstawówki, bo mieliśmy tam reprodukcje rysunków Andriollego. A całą pewnością zachęcały do czytania "Pana Tadeusza", dając oglądającym je czytelnikom wieszcza graficzne wskazówki dotyczące tak samego dzieła Mickiewicza, jak i też epoki. Być może p[o pierwszym przeczytaniu "Pana Tadeusza" takie właśnie miałem wyobrażenie o postaciach stworzonych przez poetę.

    Krótka notka dotycząca autora ilustracji do naszego narodowego dzieła...

    "Michał Elwiro Andriolli urodził się 2 listopada 1836 roku w Wilnie. Zmarł 23 sierpnia 1893 roku. Ojciec jego, Franciszek, przybył do Polski wraz z armią napoleońską, ożenił się i osiadł na stałe Wilnie. Elwiro Andriolli walczył w Powstaniu Styczniowym, w latach 1866-71 był zesłany do Wiatki. W 1881 roku Andriolli otrzymał zamówienie na wykonanie ilustracji do "Pana Tadeusza". "Pan Tadeusz" z ilustracjami Andriolliego został wydany w 1881 roku we Lwowie nakładem Księgarni F.H. Richtera (Altenburg)."

Księga I

" Wtem ujrzała młodzieńca i z rąk jej wypadła

Suknia, a twarz od strachu i dziwu pobladła."

Księga II

"Wtem pomiędzy ich usta mignęła znienacka

Naprzód mucha, a za nią tuż Wojskiego packa."

Księga III

"Przerwał nareszcie nudny tok obiadowania

Gość niespodziany, szybko wpadając gajowy,

Nie zważał nawet, że czas właśnie obiadowy,

Podbiegł do pana; widać z postawy i miny,

Że ważnej i niezwykłej jest posłem nowiny.

Ku niemu oczy całe zwróciło zebranie.

On odetchnąwszy nieco, rzekł: - Niedźwiedź mospanie."

Księga IV 

"Natenczas Wojski chwycił na taśmie przypięty

Swój róg bawoli, długi, centkowany, kręty 

Jak wąż boa, oburącz do ust go przycisnął, 

Wzdął policzki jak banię, w oczach krwią zabłysnął... 

I zagrał..."

Księga V 

"Zosia kładnie pończoszki białe, ażurowe, 

I trzewiki warszawskie białe, atłasowe."

Księga VI 

"...cała trzódka kłapoucha 

Bieży do starca, liśćmi kapusty znęcona, 

Do nóg mu, na kolana skacze, na ramiona."

 [12.06.2021, Toruń]