Kartka z kalendarza na dzień 19 października 2023 roku
Czwartek
Imieniny dzisiaj obchodzą: Piotr, Ziemowit oraz Akwilin, Ferdynand, Fredeswinda, Fryda, Izaak, Jan, Kleopatra, Laura, Lucjusz, Łucjusz, Paweł, Pelagia, Pelagiusz, Ptolemeusz, Skarbimir
Przysłowie na dziś:
„Październik ciepły, będzie luty skrzepły”
Słońce
Świt: 06:32
Wsch. Sł.: 07:06
Zenit: 12:20
Zach. Sł.: 17:35
Zmierzch: 18:09
Cytat dnia:
„Porządek trzeba robić, nieporządek robi się sam” - Tadeusz Kotarbiński
19 października 1607 w Bledzewie lub Moskwie zmarł Sebastian Grabowiecki - poeta późnorenesansowy zaliczany do grupy "polskich poetów metafizycznych", jeden z czołowych prekursorów baroku, „petrarkista”. [ur. ok. 1543 roku w Mszczyczynie]
Sebastian Grabowiecki
Poniżej pierwszy wiersz Grabowieckiego pochodzący z wydanego w 1590 roku „Setnika rymów duchownych”
[pisownia oryginalna]
I.
Nieszczęsna duszo, pełna nieprawości,
Występków pełna, pełna wszelkich złości,
Zacz pierwej płakać, co chcesz oblać łzami,
Gdyż i krwią trudno zrównać z występkami?
Ich zbytnia liczba pamięć pogwałciła.
Ich wielkość zmysły z gruntu wywróciła:
Serce struchlało, a łzy zamrożone,
Ich wilgotności w kamień obrócone.
Żadnej żałości chęć przyjąć nie umie,
Tak wynędzniała, że nic nie rozumie:
Żyły już wyschły, krew jakby nie była,
Z wszelakiej władzej ciało obnażyła.
Gdzieście, łzy moje? Snaście w brzegi morskie
Rzekami zeszły; a krynice gorzkie
W sercu zawarte? Źródła żałobliwe
Rozpuśćcie, proszę, i głosy rzewliwe.
W proch się rozsypę, jeśli nie przyjdziecie,
A mych występków z sobą nie weźmiecie.
Wszytkę moc swoję w me oczy zatoczcie
Serce utrapcie, piersi płaczem zmoczcie.
Bo nade wszytkie jam gorzej uczynił,
Nad wszytkie insze jam więcej przewinił;
Przeszedł występek grzech wszytkich złośliwych,
Więtszy jest, niż kaźń w otchłaniach straszliwych.
Względem grzechów mych jam sam jest złośliwy,
A każdy inszy w świecie sprawiedliwy:
Nie masz grzesznego tylko ja na ziemi,
Bom wszytkie przeszedł występki swojemi.
Żałości, które w dniach swoich odnoszę,
By je Bóg skrócił, o to ja nie proszę:
I owszem wolę, aby ich przyczynił,
Byle odpuścił, com złośnie przewinił.
[19.10.2023, Toruń]
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz