Kartka z kalendarza na dzień 12 sierpnia 2023 roku
Sobota
Imieniny dzisiaj obchodzą: Klara, Lech oraz Anicet, Aniceta, Bądzsław, Cyriak, Digna, Eunomia, Euzebiusz, Fotyn, Herkulan, Hilaria, Innocenty, Joanna, Julian, Julianna, Largus, Leonida, Łukasz, Makary, Wiktoria
Przysłowie na dziś:
„Od świętej Klary są już ładne dary”
Słońce
Świt: 04:34
Wsch. Sł.: 05:13
Zenit: 12:41
Zach. Sł.: 20:08
Zmierzch: 20:47
Cytat dnia:
„Żeby umieć kochać, trzeba umieć myśleć”. - Eliza Orzeszkowa
Tego dnia w Londynie w roku 1827 zmarł angielski poeta, pisarz, rytownik, malarz, drukarz i mistyk – William Blake. [ur. 28 listopada 1757 roku w Londynie]
Poniżej wiersz Williama Blake’a - „SZALONY ŚPIEW” w tłumaczeniu Jana Kasprowicza.
Jęczą wichury,
Noc zimna, jak lód;
Chodź, śnie ponury,
Osłoń mój trud.
Lecz już od wschodniej strony
Lśni ranek rozogniony,
Rosa kroplami drżącemi
Ucieka z ziemi.
Tam, gdzie nademną
Niebieskie szczyty,
Mknie głos mój, w ciemną
Troskę spowity.
Do uszu nocy się wlewa
Źrenicę dnia przyćmiewa,
W szalone wichrów rozpacze
Miesza swe płacze.
Jak szatan w chmurze,
Wyjąc z boleści,
W noc się zanurzę,
Niech noc mnie pieści!
Zwrócę się ku porankowi,
Skąd serce pociechę łowi,
A światłość na mą duszę
Sypie katusze.
[12.08.2023, Toruń]
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz