KARTKA Z KALENDARZA - 29.08.2023

 

Kartka z kalendarza na dzień 29 sierpnia 2023 roku

Wtorek

Imieniny dzisiaj obchodzą: Beatrycze, Sabina oraz Andrzej, Eutymiusz, Flora, Hipacy, Jan, Jan Chrzciciel, Krescencjusz, Krescens, Krescenty, Mederyk, Mederyka, Michał, Piotr, Racibor, Sebbus, Świętosław

Przysłowie na dziś:

„Dużo grzybów sierpniowych, dużo zawiei śniegowych”

Słońce

Świt: 05:05

Wsch. Sł.: 05:41

Zenit: 12:36

Zach. Sł.: 19:32

Zmierzch: 20:08

Cytat dnia:

„Dzieci nie są głupsze od dorosłych, tylko mają mniej doświadczenia.”

- Janusz Korczak

Tego dnia w roku 1602 w Lublinie zmarł Sebastian Fabian Klonowicz - poeta, kompozytor, wykładowca w Akademii Zamojskiej [ur. w Sulmierzycach w roku 1545]

Poniżej tekst żałobny poety napisany po śmierci Jana Kochanowskiego.

SEBASTIAN FABIAN KLONOWICZ

ŻAL NAGROBNY NA ŚMIERĆ JANA KOCHANOWSKIEGO

tekst oryginalny

Któż tak śmiały, któż tak, proszę, zuchwałego czoła,

Któryby się śmiał pokusić o twe stróny zgoła?

Coby się więc usty swemi stroju trzcinianego

Dotknąć ważył i piszczałki ze źdźbła owsianego?

Jako jeden świętokrajca, godzienby był skargi,

Kłoby na munsztuk uczony śmiał położyć wargi,

Na którymes ty więc dziwne wyprawował pieśni,

Że się, słuchając, Pan zdumiał i bogowie leśni.

Gdy, z przytuloną do piersi, tyś się porozumiał

Lutnią, słoniem oprawioną, sam się Febus zdumiał;

Każdyby rzekł, że sam Febus bije w kręte strony,

I osnowę trzewonitną ćwiczy bóg uczony.

Pan też z zagórza zaglądał, trząsając rogami,

Choć suremką swoją słynie tam między bogami.

Zdaleka się przysłuchiwał, stulając kosmate

Uszy, gdyś na szczupłej trzcinie pieśni grał bogate.

Echo też, za tobą chodząc, za wieczornej rosy,

Zbierała po dźwięcznym lesie rozpuszczone głosy.

Narcysowi się swojemu po dolnych zwierzyńcach

Zalecała pieśnią twoją, po kiściastych trzcińcach.

Komuż tedy odkazujesz odumarłe sprzęty,

Lutnią i treść niebotyczną, o poeta święty?

Tchu i dowcipu po tobie żaden dziś nie ma zto,

Coby się twych pieśni podjął; partacześmy prosto.…

[29.08.2023, Toruń]