FRAZEOLOGIZMY (481 - 500)

 

481. zaglądać śmierci w oczy - być bliskim śmierci:

„Przeszedł kilka operacji po wypadku. W ciągu tygodnia zaglądał śmierci w oczy tyle razy, że rodzina pogodziła się już z tym, że może w każdej chwili umrzeć”.

Także: zajrzeć śmierci w oczy, spojrzeć śmierci w oczy

482. zagłaskać (kota) na śmierć - troszczyć się o coś lub o kogoś zbyt, dbać o coś lub kogoś ponad miarę; udawać, że przykłada do czegoś wielką wagę:

„Słuchaj, nie pilnuj tak na każdym kroku Nataszy, bo zagłaszczesz ją na śmierć”.

483. zagiąć parol na kogoś - uwziąć się na kogoś, postanowić coś względem kogoś i zawzięcie próbować doprowadzić do tego:

„Wydawało się, że burmistrz zagiął parol na sprzedawców z miejskiego targowiska. Próbował przewalczyć uchwałę, by kupcy zakupili jednakowe budki, co tłumaczył potrzebą estetyzacji targowiska. Rzecz jasna, sprzedawcy nie mieli zamiaru wydawać kilku tysięcy złotych na spełnienie widzimisię burmistrza. Kupcy stanęli okoniem i z pełnym przekonaniem poszli na wojnę z gospodarzem miasta”.

484. zaginąć bez śladu/bez wieści - nic nie wiadomo o kimś, nagle ktoś zniknął także: przepaść bez śladu/wieści

485. zaglądać komuś w metrykę - sprawdzać, w jakim ktoś jest wieku:

„Nie będziemy zaglądać w metrykę bramkarzowi angielskiego mistrza, ale każdy sezon może być dla niego tym ostatnim”.

486. zagotowało się w kimś jak w kotle - ktoś bardzo się zdenerwował, wzburzył: 

„Kiedy dowiedział się, że znowu kilku pracowników odmówiło pracy, zagotowało się w nim jak w kotle”.

487. zagotowało się gdzieś jak w kotle - gdzieś jest bardzo niespokojnie, niebezpiecznie:

„Wkrótce po sfałszowanych wyborach w stolicy zagotowało się jak w kotle”.

488. zagrać na gorącym terenie – grać mecz na boisku rywala, który słynie z zaciekłości zawodników oraz z żywiołowego dopingu kibiców

489. zagrać komuś na nosie - zadrwić z kogoś, okazać komuś lekceważenie:

„Zagrał na nosie, wystartował w konkursie i zdobył pierwszą nagrodę”.

Także: grać komuś na nosie

490. zagrać na zwłokę - świadomie, umyślnie coś opóźnić w celu zyskania na czasie także: grać na zwłokę.

491. zagrać w otwarte karty - postąpić uczciwie, jasno przedstawić swój punkt widzenia: także grać w otwarte karty

492. za jednym zamachem - na raz, od razu; załatwić, zrobić coś przy okazji:

„Jeśli już jesteśmy w urzędzie, to złóżmy wnioski o wymianę paszportów za jednym zamachem”.

493. zajrzeć śmierci w oczy - być bliskim śmierci; także: zaglądać śmierci w oczy

494. zajść komuś za skórę - dokuczyć komuś, zaszkodzić komuś, uprzykrzyć komuś życie; swym postępowaniem sprawić komuś przykrość; także: zaleźć komuś za skórę

495. zakasać rękawy - ochoczo wziąć się do pracy, zacząć coś robić

496. zakazany owoc - coś pociągającego, kuszącego, coś wzbudzające pragnienia, ale niedostępne z jakichś względów; tabu; Także w odmiennym szyku - owoc zakazany.

497. zakiwać się na śmierć - swoimi działaniami doprowadzić do zamętu, w swoich wywodach doprowadzać ich wymowę do absurdu, w wypowiedzi używać natłoku często wykluczających się argumentów

498. zakładać komuś/sobie pętlę na szyję - ktoś znalazł się w sytuacji zagrożenia z powodu czyjegoś przemyślanego działania; także: założyć komuś/sobie pętlę na szyję

499. zakochać się bez pamięci - zakochać się w kimś bardzo:

„Karol zakochał się w Marysi bez pamięci, choć ona na początku nie była do niego przekonana”.

500. zakochać się od pierwszego wejrzenia - zakochać się w momencie ujrzenia kogoś po raz pierwszy; zakochać się w kimś natychmiast, od razu; także od pierwszego wejrzenia

[20.08.2022, Toruń]